SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pępowie

Książka

W koszyku

oceń

Uczeń czarnoksiężnika / Witold Jabłoński. - Warszawa : SuperNowa, [2011]. - 346 s. ; 20 cm.

(Gwiazda Wenus, gwiazda Lucyfer / Witold Jabłoński ; t. 1)

Autor

Jabłoński Witold Jabłoński Witold (1957- ). Gwiazda Wenus, gwiazda Lucyfer (pol.)

Gatunek

Powieść polska Fantastyka powieść historyczna

Oto sensacyjny czternastowieczny manuskrypt. Dzieło odkryte w podziemiach klasztoru w Tyńcu i na polski przełożone. Jego autorem jest Witelon: astronom, astrolog, alchemik, mag i truciciel. Osaczony przez wrogów, w chwili śmiertelnego zagrożenia opisuje świat swojego dzieciństwa i młodości. Świat spod znaku jego mrocznej gwiazdy: pięknej pani Wenus, dumnego Lucyfera. Wychowany przez wiedźmę doświadcza, czym jest polowanie na czarownice i piekielna satysfakcja bycia bękartem. Jest świadkiem bitwy pod Legnicą, para się czarną magią i wraz ze swym mistrzem usiłuje przemienić ołów w złoto. Na studiach w Paryżu zażywa zakazanych rozkoszy i z poduszczenia templariuszy pluje na krzyż i zaprzedaje duszę Szatanowi.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Boży bojownicy / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : Supernowa, 2004. - 587 [1] s. ; 20 cm.

(Cykl Trylogia Husycka ; T.2.)

Autor

Sapkowski Andrzej.

Temat

Literatura polska Literatura fantastyczna

Rok nastał Pański 1427. Pamiętacie co przyniósł? Wiosną wonczas, ogłosił papież Marcin V bullę Salvatoris omnium, w której konieczność kolejnej krucjaty przeciw Czechom kacerzom proklamował. W miejsce Orsiniego, który leciwy był i haniebnie nieudolny, obwołał papa Marcin kardynałem i legatem Henryka Beauforta. Beaufort aktywnie bardzo sprawy się ujął. Wnet krucjatę postanowiono, która mieczem i ogniem husyckich apostatów pokarać miała. Gorące, skwarne było lato roku 1427. A co, pytacie, na to Boży bojownicy? Cóż, kontynuują oni swoją misję. Po rejzach ich oddziałów pozostają jeno zgliszcza i trupy. Reynevan, medyk z wykształcenia i powołania, bierze udział w krwawych bitwach. Jest wielokrotnie brany w niewolę, ale ze wszystkich opresji wychodzi cało. Z zadziwiającą gorliwością nastają na niego wszyscy: i Inkwizycja, i złowrogi Pomurnik, i pospolici raubritterzy, których nikt nie przekona, że Reynevan nie miał nic wspólnego z napadem na wiozącego znaczną sumę pieniędzy poborcę podatków. A także wyjątkowo nań zawzięty Jan von Biberstein, pan na zamku Stolz, obwiniający Reynevana o zniewolenie jego córki. Pan Jan obiecuje, że napcha gwałciciela prochem i wystrzeli w powietrze. U boku Bożych bojowników Reynevan walczy za prawdziwą wiarę, mści się za doznane krzywdy, i odnajduje wreszcie miłość swego życia.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chrzest ognia / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : SuperNowa, 2001. - 333 s. ; 20 cm.

(Seria Wiedźmin ; T.5)

Autor

Sapkowski Andrzej.

Forma i typ

Książki

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.162.1-3

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Chrzest Ognia / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : Supernowa, 2011. - 333 s. ; 20 cm.

(Seria Wiedźmin ; T.5)

Autor

Sapkowski Andrzej.

Temat

Literatura polska Fantastyka

CZY SPEŁNI SIĘ ZŁOWROGA PRZEPOWIEDNIA? Andrzej Sapkowski, arcymistrz światowej fantasy, po raz kolejny zaprasza do swej krainy Nigdy-Nigdy i przedstawia trzeci tom wychwalanej przez krytykę i uwielbianej przez czytelników wiedźmińskiej sagi. Geralt, wyleczony przez driady z ran odniesionych w czasie puczu na wyspie Thanedd, wyrusza na poszukiwanie przeznaczonego mu Dziecka Niespodzianki. Oprócz nieodłącznego Jaskra, trubadura i domorosłego filozofa, do kompanii wiedźmina przystępują: pełna temperamentu łuczniczka Milva, nilfgaardzki rycerz - koszmar ze snów Ciri - którego poszukują najlepsi szpiedzy Cesarstwa, sprytny gnom zwiadowca, pięciu rubasznych krasnoludów oraz noszący się staroświecko i pachnący intensywnie ziołami cyrulik - osobnik jakby nie z tej bajki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chrzest ognia : Wiedźmin T. 3 / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : SuperNowa, 2015. - 381 stron ; 21 cm.

(Wiedźmin)

Autor

Sapkowski Andrzej. Autor Sapkowski Andrzej Autor.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Coś się kończy, coś się zaczyna / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : Supernowa, 2001. - 299 [2] s. ; 20 cm.

Autor

Sapkowski Andrzej.

Temat

Literatura polska Literatura fantastyczna Opowiadanie/(a)

Cykl o Wiedźminie jest zdecydowanym hitem na naszym rynku. Co do tego nie ma dwóch zdań. Prawdą również jest, niestety, że im głębiej w las, tym więcej drzew. Pierwsze powieści tchnęły świeżością pomysłów. Nowe postaci, oryginalne stworzenia, przednie pomysły. Im bliżej końca cyklu jednak, tym mniej porywające treści. Uważam, że dobrze się stało, że Wiedźmin skończył się, a powstały zupełnie nowe (no, może dobrze odświeżone) pomysły na książkę. "Coś się kończy, coś się zaczyna" to tytuł traf...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Czas pogardy / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : Supernowa, 2001. - 319 [2] s. ; 19 cm.

(Seria Wiedźmin ; T.4)

Autor

Sapkowski Andrzej.

Temat

Literatura polska Fantastyka

"Czas Pogardy" to godna wielkiego uznania kontynuacja sagi o wiedźminie Geralcie. Co prawda w tej części jest więcej o Cirilli, której pochodzenia nie będę zdradzać... Na wszelki wypadek, tak naprawdę tchórzę przed Nilfgaardczykami... :D W tej powieści dzieje się wiele wydarzeń, nie zawsze na korzyść bohaterów. Biedna Ciri ścigana jest przez Nilfgaardczyków, Geralt zostaje pobity... Koniec książki na pewno jest lepszy, niż koniec pierwszej części. Zachęcam do przeczytania książki najmo...

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.162.1-3

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Czas pogardy / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : Supernowa, 2011. - 319 s. ; 20 cm.

(Seria Wiedźmin ; T.4)

Autor

Sapkowski Andrzej.

Temat

Literatura polska Fantastyka

"Czas Pogardy" to godna wielkiego uznania kontynuacja sagi o wiedźminie Geralcie. Co prawda w tej części jest więcej o Cirilli, której pochodzenia nie będę zdradzać... Na wszelki wypadek, tak naprawdę tchórzę przed Nilfgaardczykami... :D W tej powieści dzieje się wiele wydarzeń, nie zawsze na korzyść bohaterów. Biedna Ciri ścigana jest przez Nilfgaardczyków, Geralt zostaje pobity... Koniec książki na pewno jest lepszy, niż koniec pierwszej części. Zachęcam do przeczytania książki najmo...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Krew Elfów / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : Supernowa, 2011. - 295 S. ; 20cm.

(Seria Wiedźmin ; T.3)

Autor

Sapkowski Andrzej.

Temat

Literatura polska Fantastyka

IECZ, CZARY I... SZPIEGOWSKA INTRYGA Zebrane w dwu tomach - Ostatnie życzenie i Miecz przeznaczenia - trzynaście nowel z wiedźminem Geraltem w roli głównej, z trubadurem Jaskrem, piękną czarodziejką Yennefer, królewną Ciri, z krasnoludami, książętami, czarownikami i budzącymi przerażenie potworami podbiły czytelników w Polsce i na świecie. Konstruując te przewrotne i wzruszające opowieści, realizował Sapkowski zarazem plan rozleglejszy. Przymierzał się do pięciotomowej sagi, która miała zrewolucjonizować i zrewolucjonizowała literaturę fantasy, gromadził plejadę niezwykłych bohaterów, rysował mapy zwaśnionych królestw. Z woli Sapkowskiego w ów świat pełen potworów i bujnych charakterów, skomplikowanych intryg i eksplodujących namiętności wnosi Geralt nasze problemy, mitologie i nowoczesny punkt widzenia. Prawdziwa walka o kształt i losy tego świata zaczyna się dopiero teraz!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krew elfów : Wiedźmin T. 1 / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : SuperNOWA, 2014. - 339 stron ; 21 cm.

(Wiedźmin)

Autor

Sapkowski Andrzej. Autor Sapkowski Andrzej Autor.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Fantastyka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Lux perpetua / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : Supernowa, 2006. - 560 [2] s. ; 20 cm.

(Cykl Trylogia Husycka ; T.3.)

Autor

Sapkowski Andrzej.

Temat

Literatura polska Literatura fantastyczna

"Krótko po południu bombardy zamilkły. Bildy i trebusze przestały miotać pociski. Rozległ się grzmiący sygnał trąb. Załopotały rozwinięte sztandary i proporce. Rozbrzmiał bojowy wrzask. Pięć tysięcy taborytów runęło do szturmu na Plauen. Po dwóch godzinach było po wszystkim. Sforsowano po drabinach mury, rozwalono taranami bramy. Zgnieciono opór, obrońców wycięto w pień. Pardonu nie dawano. W trzeciej godzinie zdobyto zamek, wszyscy obrońcy poszli pod nóż. Krótko potem padł klasztor dominikański, ostatni punkt oporu. I wtedy zaczęła się rzeź".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maladie i inne opowiadania / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : SuperNOWA, cop. 2012. - 353, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Sapkowski Andrzej

Gatunek

Opowiadanie polskie

Najlepsze z najlepszych. Barwne i przewrotne. Zbiór zawiera dziesięć opowiadań Andrzeja Sapkowskiego pisanych w różnych okresach życia i poruszających tematy czasem bardzo od siebie odległe. Jest więc i klasyczna fantasy, i SF, i political fiction, a groza bywa rozładowywana przez żart bądź literacką aluzję. Wszystkie z nich poprzedzone zostały przedmowami, w których SAPKOWSKI dowcipnie opisał tajniki swojego warsztatu i okoliczności, w jakich owe opowiadania powstawały.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Miecz przeznaczenia / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : Supernowa, 2011. - 342 [9] s. ; 19cm.

(Seria Wiedźmin ; T.2)

Autor

Sapkowski Andrzej.

Temat

Literatura polska Fantastyka

"Andrzej Sapkowski jest pisarzem formaru Tolkiena, choć odeń różnym, bo zdecydowanie bliższym współczesności i obdarzonym gorętszym słowiańskim temperamentem. Czytając Sapkowskiego jesteśmy zarazem gdzieś w świecie Tolkiena, na seansie u przeinaczonego Disneya, w średniowieczu, u Sienkiewiczowskiego Zagłoby, na seminarium ekonomicznym, w krainie ponurych pogańskich obrzędów, w przemalowanej na baśniową scenerii z czarnego kryminału". "Polityka"

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miecz przeznaczenia / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : SuperNOWA, cop. 2014. - 397 s. ; 20 cm.

(Seria Wiedźmin ; T.2)

Autor

Sapkowski Andrzej Sapkowski Andrzej (1948- ). Saga o wiedźminie

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadanie polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Narrenturm / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : Supernowa, 2002. - 593 [1] s. ; 20 cm.

(Cykl Trylogia Husycka ; T.1.)

Autor

Sapkowski Andrzej.

Temat

Literatura polska Literatura fantastyczna

Świat nie zginął i nie spłonął. Przynajmniej nie cały. Ale i tak było wesoło. Zwłaszcza Reinmarowi z Bielawy, zwanemu także Reynevanem, zielarzowi i uczonemu medykowi, spokrewnionemu z wieloma możnymi ówczesnego świata. Młodzieniec ten, zakochawszy się w pięknej i obdarzonej temperamentem żonie śląskiego rycerza, przeżywa niezapomniane chwile miłosnych uniesień. Do czasu, kiedy wyłamując drzwi, wdzierają się do komnaty krewniacy zdradzanego małżonka. I w tym momencie Reynevanowi przestaje być wesoło. Komentując Reynevanową skłonność do zakochiwania się, Zawisza Czarny, "rycerz bez skazy i zmazy", stwierdził: "Oj, nie umrzesz ty, chłopaczku, śmiercią naturalną!" Zawiszę, wziętego do niewoli, wkrótce ścięli Turcy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Ostatnie życzenie / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : Supernowa, 2001. - 286 [1] s. ; 19 cm.

(Seria Wiedźmin ; T.1)

Autor

Sapkowski Andrzej.

Temat

Literatura polska Fantastyka

"Ostatnie życzenie" to pierwsza książka o przygodach wiedźmina. Jest to zbiór opowiadań o Geralcie z Rivii. Poznajemy tu bohatera całej serii kolejnych książek. Książka ta, obok drugiej książki z tej serii ("Miecz przeznaczenia"), jest najlepszą książką o wiedźminie. Jest na dobrym poziomie. Czyta się bardzo dobrze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Ostatnie życzenie / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : Supernowa, 2011. - 287 s. ; 20 cm.

(Seria Wiedźmin ; T.1)

Autor

Sapkowski Andrzej.

Temat

Literatura polska Fantastyka

"Ostatnie życzenie" to pierwsza książka o przygodach wiedźmina. Jest to zbiór opowiadań o Geralcie z Rivii. Poznajemy tu bohatera całej serii kolejnych książek. Książka ta, obok drugiej książki z tej serii ("Miecz przeznaczenia"), jest najlepszą książką o wiedźminie. Jest na dobrym poziomie. Czyta się bardzo dobrze.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Pani jeziora / Andrzej Sapkowski. - Warzawa : Supernowa, 2011. - 520 s. ; 20 cm.

(Seria Wiedźmin ; T.7)

Autor

Sapkowski Andrzej.

Temat

Literatura polska Fantastyka

COŚ SIĘ KOŃCZY, COŚ SIĘ ZACZYNA. Piąty - i ostatni - tom sagi o wiedźminie Geralcie, pięknej czarodziejce Yennefer i Cirilli - Dziecku Przeznaczenia. Jaki los czeka wiedźmina? Czy dane mu będzie połączyć się z miłością jego życia? Czy ziści się złowieszcza przepowiednia i czy przetrwa świat ogarnięty morderczą wojną? Świat elfów, ludzi i krasnoludów. Ciri wpatruje się w wypukły relief przedstawiający ogromnego węża. Gad, zwinąwszy się w kształt ósemki, wgryzł się zębiskami we własny ogon. To pradawny wąż Uroboros, symbolizujący nieskończoność i sam będący nieskończonością. Ten symbol przypomina, że w każdej chwili, w każdym zdarzeniu kryją się przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. Każde odejście jest zarazem powrotem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Sezon Burz Wiedzmin / Andrzej Sapkowski. - Warszawa : Supernowa, 2013. - 404 s. ; 20 cm.

Autor

Sapkowski Andrzej.

Temat

Literatura polska Fantastyka

Oto nowy Sapkowski i nowy wiedźmin. Mistrz polskiej fantastyki znowu zaskakuje. äSezon burzö nie opowiada bowiem o młodzieńczych latach białowłosego zabójcy potworów ani o jego losach po śmierci/nieśmierci kończącej ostatni tom sagi. äNigdy nie mów nigdy!ö W powieści pojawiają się osoby doskonale czytelnikom znane, jak wierny druh Geralta ľ bard i poeta Jaskier ľ oraz jego ukochana, zwodnicza czarodziejka Yennefer, ale na scenę wkraczają też dosłownie i w przenośni postaci z zupełnie innych bajek. Ludzie, nieludzie i magiczną sztuką wyhodowane bestie. Opowieść zaczyna się wedle reguł gatunku: od trzęsienia ziemi, a potem napięcie rośnie. Wiedźmin stacza morderczą walkę z drapieżnikiem, który żyje tylko po to, żeby zabijać, wdaje się w bójkę z rosłymi, niezbyt sympatycznymi strażniczkami miejskimi, staje przed sądem, traci swe słynne miecze i przeżywa burzliwy romans z rudowłosą pięknością, zwaną Koral. A w tle toczą się królewskie i czarodziejskie intrygi. Pobrzmiewają pioruny i szaleją burze. I tak przez 404 strony porywającej lektury. WIEDŹMIN. SEZON BURZ to w wiedźmińskiej historii rzecz osobna, nie prapoczątek i nie kontynuacja. Jak pisze Autor: Opowieść trwa. Historia nie kończy się nigdyů

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Świat Króla Artura : Maladie / Andrzej Sapkowski. - Wyd.2. - Warszawa : Supernowa, 2001. - 212 [2] s. ; 19 cm.

Autor

Sapkowski Andrzej.

Temat

Literatura polska Fantastyka

W eseju "Świat króla Artura" i w mikropowieści "Maladie" o drugoplanowych statystach love story Tristana i Izoldy, którzy stawiają opór przeznaczeniu, by zagrać o własne szczęście, znajdujemy właściwą Sapkowskiemu zuchwałość i dociekliwość. Mistrz akcji i dialogu odsłania tajemnicę swego literackiego powodzenia: wielką fascynację postaciami króla Artura, czarodzieja Merlina, Lancelota, Tristana, Pani Jeziora ľ grzesznymi i nieśmiertelnymi bohaterami mitu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)