SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pępowie

4 wyniki

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Przeminęło z czasem / Angela Becerra ; tł. Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 398 [1] s. ; 20cm.

Autor

Becerra Angela. Tomczyńska Teresa.

Temat

Literatura kolumbijska Powieść obyczajowa

Tajemnica Mazarine. Mazarine, młoda malarka, mieszka w starym paryskim domu. Nie jest w nim sama: towarzyszy jej... Sienna ľ święta ukryta tu przed wiekami w kryształowej trumnie. Z chwilą, gdy Mazarine zakłada medalion Sienny, jej życie ulega zmianie: zaczyna lepiej malować, odnosi sukcesy. Talentu zazdrości jej słynny malarz Cadiz, przerażony wypaleniem swego geniuszu, a między obojgiem tworzy się dziwna więź. Nikt nie wie, że Mazarine ukrywa sekret związany z działalnością pewnego starego zakonu... Kto chce jej ukraść medalion? Kim naprawdę była Sienna i kim jest Mazarine?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Burka miłości / Reyes Monforte ; tł. Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 331 [2] s. ; 20cm.

Autor

Monforte Reyes. Tomczyńska Teresa.

Temat

Prześladowania kobiet Biograficzna

Tam, gdzie kobiety są nieważne... Zbuntowana i naiwna nastolatka, Maria, ucieka z rodzinnej Majorki do Anglii. W Londynie poznaje Nasrada, znacznie od siebie starszego Afgańczyka i muzułmanina. Zakochana po uszy, wychodzi za niego za mąż. Planowany na krótko wyjazd do ojczyzny męża przeradza się w wieloletni koszmar życia w państwie talibów, w którym rządzi prawo szariatu, traktujące kobiety jak rzeczy. Czy uda jej się uciec? Całą historię opisała hiszpańska dziennikarka, do której Maria zwróciła się o pomoc... Niewiarygodne i wstrząsające!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Żona Beduina / Geldermalsen Marguerite van ; tł. Teresa Tomczyńska. - Imprint. - 324 [2] s. ; 20cm.

Autor

van Geldermalsen Marguerite. Tomczyńska Teresa.

Temat

Autobiograficzna

Niezwykła historia Marguerite van Geldermalsen. W 1978 roku pochodząca z Nowej Zelandii pielęgniarka została żoną Muhammada, beduińskiego sprzedawcy pamiątek w legendarnej Petrze. Zamieszkała w liczącej dwa tysiące lat jaskini w skalnym zboczu i żyła jak Beduinka. Nauczyła się arabskiego, przeszła na islam, urodziła troje dzieci i poznała brytyjską królową Elżbietę. äNa wiadomość, że Marguerite van Geldermalsen wychodzi za Beduina, jej przyjaciele pukali się w głowę. Najspokojniej zareagowali rodzice, którzy o wszystkim dowiedzieli się z listu, który dostali dwa miesiące po ślubieö. Maria Kruczkowska äWysokie Obcasyö I zabrali nas z zakurzonego i hałaśliwego namiotu w niewyobrażalnie piękne miejsce. Poszłyśmy za nimi do wąwozu oddalonego o jakąś minutę drogi od obozowiska i tam trafiliśmy na ukryte w krzakach oleandrów tajne przejście do innego świata. Ręcznie kuty w skale korytarz zawiódł nas wprost do złotej doliny z piaszczystym podłożem i sterczącymi nad nią skałami. To było jak przejście przez drzwi szafy z dziecięcych baśni. Od czasu do czasu dochodził nas huk weselnych wystrzałów na wiwat, ale na ogół panowała cisza. (...) kiedy Muhammad wiódł nas poprzez skaliste, zarośnięte krzewami oleandrów kaniony, zakochałam się w nim na zabój. Nie wiem, dlaczego podczas naszego pierwszego spotkania nie zauważyłam jego delikatnego uśmiechu i zmrużenia oczu, które teraz mnie zachwycały. (...) Żadnej polityki czy filozofii: tylko cudowny mężczyzna, który zaczynał dzień od modlitwy, błagając, aby był z niego dumny nie tylko Bóg, ale także rodzice, a potem pełen radości wychodził do pracy lekkim krokiem, potrząsając frędzlami mindila. Ja natomiast robiłam to, na co miałam ochotę... Czułam się po prostu szczęśliwa.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Moje drzewko pomarańczowe. Historia chlopca, który pewnego dnia zrozumiał, czym jest ból... / Jose Mauro de Vasconcelos ; tł. Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Muza, 2009. - 190 [2] s. ; 21 cm.

Autor

Vasconcelos Jose Mauro de. Tomczyńska Teresa.

Temat

Powieść młodzieżowa Powieść obyczajowa

Zezé, chłopiec z bardzo ubogiej rodziny, nieprzeciętnie wrażliwy i inteligentny, stwarza sobie świat fantazji, w którym chroni się przed otaczającą go brutalną rzeczywistością, obdarzając ludzkimi przymiotami zwierzęta i rośliny. Ukochane drzewko pomarańczowe staje się jego jedynym przyjacielem, któremu zwierza się ze swych nieszczęść oraz opowiada o dziecięcych psotach i figlach.W nieprzyjaznym świecie dorosłych Zezé znajduje jednak czasem wsparcie i uczucie; przede wszystkim u Portugalczyka, Manuela Valadaresa, który w pewien sposób zastępuje mu ojca. Jednakże życie zbyt wcześnie uczy chłopca, czym jest cierpienie. Niewinne i beztroskie dzieciństwo zostaje na zawsze przerwane przez przedwczesne doświadczenie bólu i tęsknoty.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. P/III (1 egz.)