SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pępowie

23 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Polska na mundialach / Marek Balon. - Kraków : Wydawnictwo Arena, 2018. - 119 stron : ilustracje, fotografie ; 29 cm.

Autor

Balon Marek

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Piłka nożna Sport Mistrzostwa świata w piłce nożnej Mecze piłkarskie Polska

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Historia

Ilustrowana historia wszystkich występów polskiej reprezentacji na mundialach od 1938 roku po wygrane eliminacje do rosyjskich mistrzostw świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kuba / Jakub Błaszczykowski & Małgorzata Domagalik. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 363, [1] strona, XL stron tablice : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Błaszczykowski Jakub (1985- ) Domagalik Małgorzata (1957- ).

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Błaszczykowski, Jakub (1985- ) Piłka nożna

Gatunek

Publicystyka polska

Obarczony brzemieniem niewyobrażalnej tragedii z dzieciństwa, dotąd niechętnie i bardzo rzadko mówił o swojej przeszłości. Teraz po raz pierwszy przerywa milczenie i w przejmująco szczerych rozmowach opowiada dziennikarce Małgorzacie Domagalik o sobie, o trudnym dzieciństwie, o tragicznej śmierci matki, o buncie dorastania i mozolnym pokonywaniu demonów z przeszłości. Dzieli się przemyśleniami, jak radzić sobie z przeciwnościami losu, pokonywaniem stereotypów, jak nie zgubić siebie w świecie mediów oraz o blaskach i cieniach piłkarskiego życia. W książce o Błaszczykowskim mówią także jego najbliżsi, przyjaciele, piłkarze z BVB, trenerzy: Smuda, Fornalik, Nawałka, Beenhakker i Jürgen Klopp.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Lech Poznań Sztuczki i triki piłkarzy / Tomasz Bochenski, Tomasz Borkowski. - Warszawa : Wydawnictwo RM, 2015. - 60s[il.kol] ; 29 cm.

Autor

Bochenski Tomasz. Borkowski Tomasz.

Temat

Piłka nożna

Książka skierowana jest do wszystkich młodych miłośników piłki nożnej, którzy na co dzień grają w piłkę dla przyjemności na szkolnych bądź podwórkowych boiskach, oraz dla tych, którzy próbują swoich sił w klubach piłkarskich zajmujących się szkoleniem piłkarskim na poziomie wyczynowym. Każdy, kto chce grać coraz lepiej, wie, że technika piłkarska jest niezbędna do tego, aby stać się piłkarzem wszechstronnym – to znaczy takim, który będzie sobie radzić w najtrudniejszych sytuacjach na boisku. W książce przedstawiono 36 trików, zagrań i zwodów, które powinien poznać każdy, kto chce górować nad rywalami w meczu. Poszczególne kroki ćwiczeń dokładnie opisano i pokazano na kolorowych ilustracjach. W tym mistrzowskim treningu towarzyszą nam wybitni piłkarze Lecha Poznań, którzy w różnych latach stanowili o sile tego zespołu, a dzięki swoim indywidualnym umiejętnościom sprawiali radość kibicom. Autorzy książki na co dzień zajmują się piłką nożną – tworzą akademię piłkarską jednego z największych klubów w Polsce. Mają do czynienia z takimi jak Ty, młodymi zawodnikami, których największym marzeniem jest grać jak Messi, Roben, Ronaldo czy Pirlo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piłka nożna nie tylko dla żółtodziobów / Sam Borden ; Tł. Piotr Kuś. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 247, [1] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Borden Sam. Kuś Piotr.

Temat

Piłka nożna

Jeśli chodzi o piłkę nożną - to przede wszystkim musisz grać głową! Nie daj sobie wlepić żółtej kartki! Książka Piłka nożna nie tylko dla żółtodziobów nauczy cię wszystkiego, co powinieneś wiedzieć o podstawach tej gry, nieważne, czy jesteś początkującym trenerem, rodzicem czy zawodnikiem. Znajdziesz tu informacje o: Ľprzepisach gry, Ľpodstawowych elementach taktyki, Ľzasadach treningu, Ľdoborze odpowiedniego sprzętu, Ľdryblingu i sztuczkach piłkarskich. Zdobądź zwycięskiego gola i rozwijaj podstawowe umiejętności piłkarskie w grach na podwórku, w szkole i w klubie. Zostań nowym Ronaldo, Messim, Ibrahimowiciem, Bale'em, Lewandowskim czy Szczęsnym.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 796/799 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krótka piłka : bez dyplomacji o reprezentacji, mistrzostwach, Lewandowskim / Mateusz Borek, Cezary Kowalski. - Warszawa : Wydawnictwo Czerwone i Czarne, 2018. - 255 stron : fotografie ; 23 cm.

Autor

Borek Mateusz Kowalski Cezary (dziennikarz). Lewandowski Robert (1988- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Lewandowski, Robert Piłka nożna Reprezentacja narodowa Trenerzy i instruktorzy sportowi Zawody sportowe Polska

Gatunek

Dyskusja Wywiad dziennikarski

Kulisy polskiego futbolu okiem reporterów, którzy od lat znajdują się blisko wydarzeń, albo nawet w samym centrum. Wejdziecie za drzwi szatni naszego zespołu, poznacie nieznane dotąd okoliczności transferów Roberta Lewandowskiego, dowiecie się, jak niewiele brakowało, aby w eliminacjach do mundialu w Rosji kadry nie prowadził Adam Nawałka.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 796/799 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Piłka nożna krok po kroku : poradnik / Ralgh Brammer ; przeł. z ang. Paulina Głuchowska. - Warszawa : "Bellona", 2008. - 127 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Brammer Ralgh.

Temat

Piłka nożna

Gatunek

Poradnik

Idealny przewodnik dla młodych ludzi, którzy chcą podnieść swoje umiejętności oraz dla rodziców, którzy sami pragną uczyć własne dzieci gry w piłkę nożną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Piłka nożna dla młodych zawodnikow / Ted Buxton ; tł. Justyna Topolska. - Warszawa : Publicat, 2012. - 128s[il.kol] ; 25 cm.

Autor

Buxton Ted. Topolska Justyna.

Temat

Piłka nożna

Książka prezentuje obszerny zestaw ćwiczeń, umożliwiający opanowanie umiejętności cechujących zawodowych piłkarzy. Zawiera szczegółowy opis ćwiczeń podstawowych, pozwalających na panowanie nad piłką nożną poprzez ćwiczenia fizyczne przygotowujące do gry, aż do rozmaitych taktyk ataku i obrony.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 796/799 (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Szkoła gry w piłkę nożną / Norbert Duwel ; Tł. Marc Buchholz. - Poznań : Publicat, 2007. - 119 [1] s. : il. zdjęcia ; 24 cm.

Autor

Duwel Norbert. Buchholz Marc.

Temat

Piłka nożna Poradnik

Na pewno chcielibyście grać w piłkę tak jak Ronaldo, Ronaldinho, Zidane czy inni wielcy piłkarze. Co trzeba zrobić? Intensywnie trenować! Stopniowo, grając w klubie czy na osiedlowym boisku, staniecie się naprawdę dobrymi sportowcami. Dzięki tej książeczce poznacie podstawowe wyposażenie futbolisty oraz przepisy. Dowiecie się jak powinien wyglądać trening techniki piłkarskiej, m.in. uderzenia i podania, drybling i zwody, kontrola piłki i jej przyjęcie, strzały na bramkę, gra głową, a także trening taktyki ľ jej rodzaje i systemy gry. Osobny rozdział poświęcony został przygotowaniu kondycyjnemu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kim zostanę? / [tekst Karolina Górska ; ilustracje Wojciech Górski]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2020. - 125, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Samochodzik Franek / SBM)

Autor

Górska Karolina. Górski Wojciech.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pojazdy Policja Weterynarze Piłka nożna

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadanie dziecięce polskie Antologia

Przedstawiamy opowieści o wesołym terenowym samochodziku i jego przyjaciołach. Nasz bohater zastanawia się kim być? Jaki zawód jest ciekawy i pełen wyzwań? Próbuje sił jako policjant, ale też jako aktor, detektyw, a nawet trener piłki nożnej. Sprawdź, który zawód spodoba się Frankowi najbardziej! Opis wydawcy

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazdy światowego futbolu / Nick Judd ; Tł. z ang. Przemysław Zasieczny. - Warszawa : "Alma-Press", 2014. - 127 s. : il. kolor. ; 16 cm.

(Top Trumps / Alma - Press)

Autor

Judd Nick. Zasieczny Przemysław.

Temat

Piłka nożna Wydawnictwa popularne

Gwiazdy światowego futbolu to podręczny przewodnik o 60-ciu najbardziej znanych piłkarzach na świecie. Zawiera wspaniałe zdjęcia zawodników, interesujące opisy oraz dane liczbowe na temat ich kariery. Każdy fan piłki nożnej powinien mieć go przy sobie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Suárez : nigdy nie będziesz sam / Jarosław Kaczmarek. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 170, [6] stron : ilustracje, fotografie ; 25 cm.

(Nie tylko dla fana / Yvette Żółtowska-Darska)

Autor

Kaczmarek Jarosław.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Suárez, Luis (1987- ) Piłkarze nożni Piłka nożna Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Biografie

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport

Kiedy trafił do Barcelony, powstał niesamowity atak MSN! Leo Messi, Luis Suárez i Neymar grają tak, jakby byli braćmi, jakby znali się od zawsze. Jednak droga Luisa na futbolowy szczyt była dłuższa i dużo trudniejsza niż jego kolegów. Zanim osiągnął swój cel, musiał przezwyciężyć wiele trudności. Tak jak bohater dobrego filmu akcji. A najtrudniejszym przeciwnikiem, którego musiał pokonać, aby spełnić marzenia, był... Luis Suárez. "Suárez. Nigdy nie będziesz sam" to opowieść o chłopaku z Urugwaju, którego nazwali "Pistoletem", i który był tak waleczny i niezdolny do pogodzenia się z porażką, że o mało nie przegrał sam ze sobą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czytam Sobie: fakty. Poziom 3, Połykam Strony)

(Edukacyjny Egmont)

Autor

Nowak Ewa (1966- ) Rusinek Joanna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Piłka nożna Trening sportowy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Trening czyni mistrza! A mistrzowie, gdy już wygrają wszystkie mecze świata, mogą spokojnie zagłębić się w tej niezwykle ciekawej lekturze...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biało-czerwone mistrzostwa : misja Euro 2016 / Romek Pawlak ; red. Błażej Kemnitz. - Poznań : Rebis, 2016. - 175 s. : il. (w tym kolor.) ; 33 cm.

Autor

Pawlak Romuald Kemnitz Błażej.

Temat

Piłka nożna

Kacper, chłopak, którego poznaliśmy w Biało-czerwonych marzeniach, przygotowuje się do wyprawy życia – jedzie z tatą obejrzeć mecz Polska–Niemcy na Euro 2016! Czytelnicy będą uczestniczyli w przygotowaniach do rodzinnej wyprawy, poznając historię europejskiej piłki nożnej. W tej książce poznamy wszystkie drużyny biorące udział w Euro 2016 i największe gwiazdy europejskiego futbolu, które zagrają w czerwcu na francuskich boiskach: Iniestę, Ronaldo, Ibrahimovicia, Hazarda, Müllera, Bale’a, Rooneya i wielu innych. Oczywiście przypomnimy też sylwetki polskich piłkarzy, którzy będą walczyć o najważniejsze europejskie trofeum: Lewandowskiego, Krychowiaka, Fabiańskiego, oraz przedstawimy polskiego arbitra, który będzie sędziował mecze we Francji – Szymona Marciniaka. Poznamy rywali Polski z grupy, odbędziemy krótką wycieczkę po stadionach, na których rozgrywane będą mecze, dowiemy się, jak wyglądała historia zmagań o mistrzostwo Europy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 796/799 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwona kartka dla Sprężyny / Jacek Podsiadło. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 332, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Podsiadło Jacek (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Piłka nożna Przyjaźń

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

Poradnik małego kibica pilki nożnej / Marcin Przewoźnik. - Poznań : Publicat, 2012. - 128[il.kol] s. ; 23 cm.

(Seria Centrum Edukacji Dziecięcej)

Autor

Przewoźnik Marcin.

Temat

Sport Piłka nożna

Zanim wybierzesz się na stadion na mecz, zanim zasiądziesz przed telewizorem, by obejrzeć transmisję, zanim sam zagrasz o mistrzostwo podwórka lub szkoły, przeczytaj naszą książkę. Dzięki niej zostaniesz prawdziwym futbolowym ekspertem. No to jak? Gwizdek. Piłka w grze. Książka w czytaniu. Zaczynamy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piłka nożna : niezbędnik sportowca / Andy Smith ; tłumaczenie Marta Szor. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2009. - 29 s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Smith Andy. Szor Marta.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Temat

Piłka nożna Zasada gry

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport

Piłka nożna przedstawia historię gry, jej początki oraz warianty. Ponadto autorzy służą czytelnikowi wieloma cennymi i praktycznymi radami, które pomogą graczom - amatorom i wielbicielom tej dyscypliny osiągnąć mistrzostwo. Nie zabraknie tutaj także opowieści o tych, którzy już stali się piłkarzami wszech czasów i których nazwiska zmieniły oblicze sportu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

Szamo wszystko, co wiedziałbyś o piłce nożnej, gdyby cię nie oszukiwano / Krzysztof Stanowski. - Warszawa : Buchmann, 2013. - 295[il.kol] s. ; 21 cm.

Autor

Stanowski Krzysztof.

Temat

Piłka nożna Szamotulski Grzegorz wspomnienia

aczynałem jako długowłosy lewoskrzydłowy, skończyłem jako łysy bramkarz. Na piłce ľ w przenośni i dosłownie ľ połamałem sobie zęby (spytajcie mojego dentysty). Powoływało mnie kilku selekcjonerów reprezentacji Polski i właśnie w tej sekundzie ze zdziwieniem odkryłem, że była to jedna z niewielu drużyn, z których nikt nigdy nie próbował mnie wyrzucić (poza Pawłem Janasem, ale wtedy akurat był dziabnięty, więc się nie liczy). Grałem w piłkę w siedmiu różnych krajach, w osiemnastu klubach, u kilkudziesięciu trenerów, Dzieliłem szatnię z wirtuozami, z antytalentami, z leniami, ze śmierdzielami, z idolami, ze złodziejami, z pięknisiami, z fajnymi kolesiami, no i z pedałami też. Strzelali mi bramki wszyscy jak leci ľ od Flisa z Arki Gdynia po Ronaldo z reprezentacji Brazylii. Czasami jednak udało się coś obronić, chociaż z perspektywy czasu przyznaję: w planach miałem troszkę większą liczbę skutecznych interwencji. Tak czy siak, swoje przeżyłem. Witajcie w moim pokręconym świecie. Wchodzicie na własną odpowiedzialność.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice kadry / Sebastian Staszewski. - Warszawa : Czerwone i Czarne, 2018. - 295 stron : fotografie ; 23 cm.

Autor

Staszewski Sebastian

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Piłka nożna Reprezentacja narodowa Trenerzy i instruktorzy sportowi

Gatunek

Reportaż

Widzimy ich podczas meczu. Ale co dzieje się przed i po? Jak się zachowuje Adam Nawałka? Kto się lubi a kto nie w naszej drużynie? Jak wygląda dieta zawodników przed meczem? Po co aż 11 wanien z hydromasażem na Stadionie Narodowym? Jakie były kulisy „afery alkoholowej”? Jeszcze nigdy nie było książki, która tak szczegółowo opisywała kulisy naszej reprezentacji piłkarskiej.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lewy, gola / Rafał Witek ; zilustrowała Agnieszka Surma. - Wydanie 1. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2022. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Harperkids. Czytam Sobie : poziom 1 / Egmont Polska. Fakty / Egmont Polska.)

Autor

Witek Rafał. Surma Agnieszka (1978- ).

Forma i typ

Książki. Proza. Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Lewandowski, Robert (1988- ) Mecze piłkarskie Piłka nożna

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grosicki : chłopak, który wziął los w swoje ręce / Yvette Żółtowska-Darska ; współpraca Dominika Słomińska, Jacek Sarzało. - Warszawa : Burda Media Polska, 2018. - 168, [20] stron : fotografie kolorowe, ilustracje ; 25 cm.

(Nie tylko dla fana / Yvette Żółtowska-Darska)

Autor

Żółtowska-Darska Yvette Słomińska Dominika Sarzało Jacek.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Grosicki, Kamil Piłkarze nożni Piłka nożna Polska

Gatunek

Biografia Wydawnictwa popularne Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)